Deux scènes résument, selon Jeune Afrique, la relation houleuse de Clément Atangana avec l'opposition camerounaise.

La première date du soir de la proclamation de la présidentielle d'octobre 2025. Jeune Afrique rapporte que le président du Conseil constitutionnel, installé dans un fauteuil en cuir à son domicile, une coupe de champagne à la main, s'est félicité devant ses proches de les voir se réjouir à la fois du travail de leur père et de la victoire de leur candidat. Rendue publique, la phrase a provoqué la colère des opposants, pour qui le magistrat était juge et partie.

La seconde remonte au 7 février 2018. Le magazine raconte que, le soir de sa nomination par Paul Biya, le magistrat de 76 ans, que l'on croyait rangé des prétoires, a multiplié les gestes de victoire, poings serrés et bras vers le ciel, sourire aux lèvres. Ses détracteurs ont mal vu cette joie, d'autant, précise Jeune Afrique, qu'on le disait nommé en prévision de la présidentielle et que son épouse était militante encartée du RDPC.

Jeune Afrique relaie aussi sa version : il a dit n'avoir pas entendu l'annonce du journal de 17 heures, une panne d'électricité l'en ayant privé. Cela expliquerait selon lui sa surprise et sa joie jugée peu appropriée. Le magazine note que quelques opposants lui ont un temps laissé le bénéfice du doute, avant que la présidentielle d'octobre 2018 ne mette fin à leur bienveillance.

Jeune Afrique ajoute un autre trait de caractère : face aux recours, Clément Atangana recadre sèchement les uns et rabroue les autres. Un mot lui est resté collé à la peau : « irrecevable ».