Le défilé du 20 mai approche et Paul Biya est fatigué de tout, d'absolument tout, acceptez la redondance pour marquer l'effectivité de sa lassitude. Sauf changement de dernière minute, « si le corps le lui permet, le vieux s'envole pour la Suisse pour faire son check-up », nous a-t-on confié et ceci en prélude à cette fête nationale.

L'activiste Jorel Jacques Zang va plus loin en disant que Paul Biya est supposé de quitter le Cameroun dans la journée autour de 11 heures ou midi pour aller faire son bilan de santé afin de pouvoir tenir pour le défilé et la soirée au palais.

Ce serait un voyage officiel de deux semaines environ. « Étant donné qu'en 42 ans de pouvoir, il a été totalement incapable d'offrir au Cameroun et aux Camerounais des plateaux techniques dignes de ce nom sur le plan médical, il est donc obligé de se soigner en Suisse », écrit la source.

L'avion loué pour l'occasion a été immobilisé au Cameroun depuis quelques jours. L'entourage du président, notamment Chantal Biya, essaie en vain de le convaincre pour voyager, mais jusqu'ici, « il refusait catégoriquement, disant être fatigué de tout et voulant se reposer au Cameroun ».

Zang précise que la seule véritable occupation de Paul Biya désormais, c'est de dormir. Il dort au moins 15 heures par jour et le reste du temps, il est devant la télé à suivre France 24 avec une tonne de médicaments à prendre pour le garder en éveil et lucide un certain temps.

C'est donc après trois jours de négociation avec lui qu'il aurait finalement donné son accord pour voyager. Ce sera une délégation réduite de quelques collaborateurs, avec en tête le directeur du cabinet civil, qui l'accompagne tandis que Chantal Biya se fait accompagner par son fils, Franck Hertz, l'épouse de celui-ci et leurs enfants, affirme l'activiste.