« Au-delà des images, la réalité de l'exercice du pouvoir d'État », c'est comme cela que le journaliste Bruno Bidjang titre son intervention. Il parle de la vidéo du président de la République, Paul Biya, qui circule depuis ces dernières heures.

La diffusion récente d'images du chef de l'État a donné lieu à des interprétations hâtives et souvent décontextualisées, souligne Bidjang. Pourtant, insiste-t-il, « ces images traduisent avant tout une réalité peu connue : l'exercice du pouvoir au sommet de l'État s'inscrit dans la permanence, au-delà des lieux et des apparences ».

Cette mise au point (celle que Bidjang fait, ndlr) vise à rappeler, avec rigueur, la réalité du travail présidentiel incarné par Paul Biya.