Parfois, il vaut mieux dire la vérité aux enfants et leur donner l'éducation qui va avec au lieu de les laisser se faire eux-mêmes leur propre idée de la chose. C'est un conseil que ce couple commencera maintenant par mettre en application, si et seulement s'ils arrivent à continuer d'être ensemble.

La fillette de quatre ans surprend son papa en train de s'habiller dans la chambre. Elle se penche sur la partie intime de son père et demande : « Papa, c'est quoi cette chose entre tes jambes ? ».

Le père répond qu'il ne sait pas. La gamine se rend à la cuisine retrouver sa mère. « Maman, c'est quoi cette chose entre les jambes de papa ? », demande-t-elle encore.

La mère, au lieu de prendre l'affaire au sérieux, lui répond « je ne sais pas ». Une semaine plus tard, alors que la mère rentrait du boulot, la petite court pour l'accueillir et dit : « Maman, vous avez refusé de me dire le nom de cette chose entre les jambes de papa, je connais maintenant. C'est une brosse à dents ».

Sa maman sourit et lui dit : « Mais comment le sais-tu ma fille ? ». La petite explique alors que quand elle est rentrée de l'école l'après-midi-là, elle a vu sa tantine Audrey (la nounou) à genoux devant papa se brosser les dents avec la brosse de papa.

Et bien sûr, précise-t-elle, « il y avait de la pâte dentifrice partout dans sa bouche ». Sa mère s'est évanouie en même temps.