L'affaire provoque du tollé au sein de la société compte tenu de son caractère choquant et gravissime. Des corps habillés qui se mettent au vol et au détournement, au Cameroun, « tout est finalement possible », déplore un observateur sur la toile.

Plusieurs dizaines de policiers ont été interpellés dans le cadre d'un dossier de détournement de carburant destiné aux forces de l'ordre, pour un préjudice estimé à 40 milliards de francs CFA au cours des dix dernières années.

Info ou intox, selon d'autres blogueurs camerounais installés à l'étranger, les policiers arrêtés et détenus pour interrogatoire au Groupement des opérations spéciales (GSO) dans le quartier Mvan à Yaoundé, citent à tort ou à raison, le Délégué général à la sûreté nationale (DGSN), Martin Mbarga Nguélé, et son entourage familial comme les instigateurs de ce pillage à grande échelle des dotations de carburant destinées aux missions opérationnelles.

Ces officiers de police auraient révélé que chaque fois que des camions citernes de la police transportent du carburant, une grande partie est détournée et stockée dans un endroit d'où elle est réintroduite dans un circuit permettant sa distribution à des stations-service spécifiques.

À chaque distribution trimestrielle, un milliard de francs CFA serait directement déposé sur le compte bancaire de Martin Mbarga Nguélé.

Une publication à charge va plus loin en affirmant même que le scandale aurait éclaté à la suite d'une rupture de ban entre les subordonnés et leur hiérarchie, les policiers mis en cause ayant refusé de verser la dernière tranche trimestrielle convenue, entraînant l'arrestation de plusieurs d'entre eux, lit-on dans les colonnes de l'Indépendant dans sa parution numéro 1072.