Tension à Kumbo: voici ce qui s’est (réellement) passé

Suite aux évènements survenus dans la région du Nord-Ouest ce lundi, le gouvernement camerounais publie un communiqué donnant la version officielle des faits.
Voici l’intégralité du communiqué :

« Le Ministre Délégué à la Présidence chargé de la Défense informe l'opinion publique de la survenue d'un malheureux incident au cours d'une opération de lutte contre els stupéfiants dans la matinée du lundi 04 septembre 2017 au lieu-dit Kisem, Département du BUI, Région du Nord-Ouest.

En effet, le Commandant de Compagnie des céans et ses éléments ont été pris à partie par des populations armées de fusils de fabrication artisanale qui s'opposaient au bon déroulement de leur mission. Au cours des échauffourées qui s'en sont suivies, les populations ont fait usage de leurs armes, blessant grièvement un Gendarme.

En réaction, ces gendarmes agissant en légitime défense, ont ouvert le feu, blessant accidentellement un des assaillants qui a rendu l'âme.
Sur Très Hautes Instructions du Chef de l'Etat, Chef des Armées, aussitôt informé, le Ministre Délégué à la Présidence Chargé de la Défense a, à titre conservatoire, suspendu le Commandant de Compagnie de BUI et procédé à son remplacement par un officier intérimaire en attendant les résultats de l'enquête ouverte.

Au nom du Chef de l'Etat, Chef des Armées, le Ministre Délégué à la Présidence Chargé de la Défense adresse à la famille du défunt ses condoléances les plus attristées et invite les populations au calme».