Son nom n'apparaît jamais sur les listes officielles des délégations présidentielles. Il n'est ni conseiller, ni diplomate, ni collaborateur institutionnel déclaré. Et pourtant, c'est lui qu'on aperçoit dans le sillage immédiat de Paul Biya au Four Seasons George-V à Paris en juillet 2025, quelques valises noires surveillées par le vice-amiral Joseph Fouda à la rescousse. C'est encore lui qui, en juillet 2023 à Saint-Pétersbourg, participait en marge des discussions officielles avec Vladimir Poutine à plusieurs échanges d'ordre économique. Dans une enquête exclusive publiée ce 16 mars 2026, Jeune Afrique dresse le portrait de Franck Hertz — fils de Chantal Biya, jumeau de Patrick, businessman discret — et révèle l'étendue réelle d'un empire économique bâti à l'ombre du palais d'Etoudi.

De TotalEnergies à H.LOG : un parcours calibré pour les couloirs du pouvoir
Jeune Afrique retrace méticuleusement la formation de Franck Hertz. Études en commerce international à Paris, MBA en logistique et supply chain management — Omnes Education, American Business School of Paris, Institut Supérieur du Commerce de Paris. Ses premières expériences professionnelles le conduisent chez TotalEnergies, puis à la Société Nationale des Hydrocarbures (SNH) du Cameroun — deux structures où l'énergie, le réseau et la discrétion constituent le triptyque fondamental de toute carrière durable.

En 2011, deux ans après le décès de son père Louis Hertz, il crée H.LOG, une société spécialisée dans la logistique internationale dont il est aujourd'hui président du conseil d'administration. Une entreprise sobre dans sa communication, mais dont le carnet de commandes, révèle Jeune Afrique, est tout sauf modeste.

CAN 2022, Nachtigal, Kribi, Douala : les marchés de l'État passent par Hertz
C'est là que l'enquête de Jeune Afrique devient véritablement édifiante. Les entreprises liées à Franck Hertz apparaissent dans plusieurs des plus grands dossiers économiques du Cameroun contemporain : la CAN 2022, le barrage de Nachtigal, les ports de Kribi et de Douala. Dans ce dernier, une parcelle de plusieurs milliers de mètres carrés lui a été attribuée pour le stockage de marchandises.
Il siège également au conseil d'administration de Tradex, la société pétrolière camerounaise. Plusieurs observateurs interrogés par Jeune Afrique reconnaissent des « compétences réelles » à ses entreprises — mais soulignent que leur capacité à remporter des marchés tient aussi, et peut-être surtout, « aux relations de leur patron ».


Jeune Afrique lève également le voile sur un épisode resté largement dans l'ombre : en 2022, le domicile de Franck Hertz dans le quartier Bastos à Yaoundé a été la cible d'un cambriolage spectaculaire. Selon plusieurs sources citées par le magazine, ce sont près de 8 milliards de francs CFA en numéraire — soit environ 12,1 millions d'euros — qui auraient été dérobés. L'ampleur de la somme a conduit à l'ouverture d'une enquête confiée non pas à la police ordinaire, mais à la Direction de la Sécurité Présidentielle — ce qui en dit long sur le statut particulier du propriétaire des lieux.

Dans les cercles proches du palais, la formule qui circule à voix basse résume la position de Franck Hertz mieux que n'importe quel organigramme : « Il est les yeux et les oreilles de la Première dame. »