Naturellement, elle a attendu qu’ils arrivent au Canada avant de le dire. Appréciez l’ironie. Elle s’énerve et « ne comprend même pas pourquoi », dit-elle.

Publiez mon histoire anonymement, parce que je suis arrivée à un point où je ne sais plus quoi faire. J’ai 35 ans et mon mari en a 39. Nous vivons au Canada depuis environ trois ans. Pourtant, lorsque nous étions encore au pays, tout allait bien entre nous.

Nous étions paisibles, nous vivions notre vie normalement et je n’avais jamais imaginé ressentir un jour ce que je ressens actuellement. Mais depuis notre arrivée ici, quelque chose a changé en moi.

Je ressens une pression que je n’arrive pas à expliquer, au point où la simple présence de mon mari m’énerve. Parfois, je me surprends à détester le moment où il rentre à la maison. Et quand il travaille la nuit, je me sens enfin un peu tranquille.

Ce qui me fait le plus mal, c’est que mon mari ne mérite pas forcément ce que je ressens. Il se bat énormément pour notre famille, il fournit des efforts pour que nous soyons bien, et moi aussi, je travaille. Mais malgré tout cela, je me sens étouffée.

Au pays, j’étais entourée de ma famille, de mes amis et de personnes que je pouvais voir facilement lorsque j’avais besoin de parler ou de me changer les idées. Ici, j’ai parfois l’impression que je n’ai plus personne, à part mon mari et mes enfants. Et, paradoxalement, c’est justement cette proximité permanente avec mon mari qui finit par m’irriter.

Aujourd’hui, je préfère rester avec mes enfants et je suis plus heureuse lorsqu’il n’est pas à la maison. Je sais que ce n’est pas normal pour un couple et je culpabilise beaucoup. Je précise aussi que ce n’est pas parce que je veux épouser un Blanc, comme certains aiment accuser les femmes qui quittent leur mari après leur arrivée en Occident. Dieu m’est témoin, ce n’est absolument pas mon intention.

J’en suis même arrivée à penser que nous devrions retourner au Congo, parce que j’ai peur qu’en continuant à vivre ainsi, je finisse par demander le divorce. Mais mon mari ne veut pas rentrer au pays, et je ne sais plus comment lui expliquer ce qui se passe dans ma tête sans lui faire du mal. Est-ce la solitude, le changement de vie, la pression de l’immigration ou quelque chose qui s’est progressivement détérioré dans notre couple ?

Je n’arrive pas à le comprendre moi-même. S’il vous plaît, qu’est-ce qui peut expliquer qu’une femme finisse par ne plus supporter la présence d’un mari qu’elle aimait et qui fait pourtant des efforts pour sa famille ? Que me conseillez-vous avant que je prenne une décision que je pourrais regretter ?