Consulter ne consiste pas seulement à ouvrir un registre. Il faut expliquer le projet, recueillir les objections et montrer ensuite comment chaque point a été traité.

Des audiences publiques sur l’étude d’impact environnemental et social de la future raffinerie d’alumine de Camalco sont annoncées du 12 au 17 octobre à Ngaoundéré et Martap, avec des équipes mobiles. Le projet est lié au gisement de bauxite de Minim-Martap et à l’ambition de transformer davantage sur place.

Les échanges doivent rendre compréhensibles les besoins en eau et énergie, la gestion des résidus, les risques de pollution, les déplacements éventuels, les emplois et les effets cumulés avec la mine et le transport. Les scénarios alternatifs comptent autant que la description de l’option préférée. Les documents doivent être accessibles aux publics éloignés du langage technique.

Les équipes mobiles sont un test d’inclusion : quels villages visitent-elles, dans quelles langues, avec quel préavis ? Après la consultation, un tableau public devrait lier chaque préoccupation à une réponse, une modification ou une justification. Sans cette traçabilité, l’audience mesure la présence ; avec elle, elle peut améliorer le projet.